Visite d’une immense décharge dans la région. Déversés sur le site par les camions poubelles, les sacs de déchets sont éventrés et déchiquetés par les engins. Ils seront ensuite recouverts d’une couche d’argile. En attendant, les mouettes se régalent.
Sur cette petite place près de la rue d’Aix trône un grand parapluie, comme s’il avait été oublié. Une sculpture « en acier rouillé » de Sébastien Zanello.